聖ヒルデガルトの和訳本

『ビンゲンのヒルデガルトの世界』種村季弘/著(青土社, 2002年) ISBN 4791759788
『ビンゲンのヒルデガルト』H.シッペルゲス/著, (熊田・戸口/訳) (教文館, 2002年) ISBN 476426630X
『ヒルデガルト・フォン・ビンゲン　女性的なるものの神学』バーバラ・ニューマン/著, (村本訳) (新水社,1999年) ISBN 4883850021
『聖ヒルデガルトの医学と自然学』ヒルデガルト・フォン・ビンゲン/著,(トループ/英訳,井村/監訳)(ビイングネットプレス, 2001年) ISBN 4434067656
『聖女ヒルデガルトの生涯』ゴットフリート修道士他/著, (荒地出版社,1998年) ISBN 4752101068
『Scivias(道を知れ)』第2部　ヒルデガルト・フォン・ビンゲン/著(佐藤/訳),『中世思想原典集成』第15巻 上智大学中世思想研究所/編訳,(平凡社, 2002年) ISBN 4582734251
『中世の自然観 (中世研究 (第7号)), 上智大学中世思想研究所編, （創文社,1991年)
『ビンゲンのヒルデガルト―現代に響く声 (聖母文庫)』 レジーヌ・ペルヌー /著,(聖母の騎士社,2012年)
『ヒルデガルトのハーブ療法―修道院の薬草90種と症状別アドバイス 』クルーゲ/著,（フレグランスジャーナル社,2010年)
『ヒルデガルトの宝石療法―修道院治療学の宝石23種と薬用ハーブ』　シュトレーロフ/著,（フレグランスジャーナル社,2013年)
『聖女ヒルデガルトと喜びのレシピ』 ジャニー フルニエ=ロッセ/著,（フレグランスジャーナル社,2011年)
『聖ヒルデガルトの治療学―中世ドイツの薬草学の祖が説く心と魂の療法』 ゴトフリート・ヘルツカ ／著,(フレグランスジャーナル社,2013年)
『聖ヒルデガルトの病因と治療』ヒルデガルト・フォン・ビンゲン／著,（臼田夜半／訳）（ポット出版,2014年)
『ハーブ療法の母ヒルデガルトの家庭でできるドイツ自然療法』森ウェンツェル明華／著,（BABジャパン,2015年）
『女性たちが創ったキリスト教の伝統―聖母マリア マグダラの聖マリア ビンゲンのヒルデガルト アシジの聖クララ アビラの聖テレサ マザー・テレサ』バーガー／著,（明石書店,2011年)
『神様のホテル 「奇跡の病院」で過ごした20年間』ビクトリア・スウィート／著,（毎日新聞社,2013年)　
こちらの本に解説　書かせていただきました
『ヒルデガルトの宝石論―神秘の宝石療法 (ヒーリング錬金術)』大槻真一郎/著,（コスモスライブラリー,2017年)
『聖ヒルデガルトの『病因と治療』を読む　臼田夜半／著）（ポット出版,2018年)
『ドイツ薬草療法の知恵 聖ヒルデガルトのヒーリングレシピ (veggy Books)』森ウェンツェル明華／著,（キラジェンヌ,2019年）

◆ヒルデガルトがでてくる本
ヨースタイン・ゴルデル著 池田香代子訳 『ソフィーの世界 - 哲学者からの不思議な手紙』日本放送出版協会 1995年 ISBN 4140802235
　登場人物ヒルデ・ムーレル＝クナーグ - ノルウェーのリレサンに住む14歳の少女。15歳の誕生日に父アルベルト・クナーグから、本をもらう。名前は中世の女性思想家ヒルデガルト・フォン・ビンゲンにちなむ。

山中 茉莉 著『 宝石ことば―誕生石のメッセージ 』八坂書房ISBN-13: 978-4896944747
自然学の石の部分の訳がある。

八木 あき子著『ドイツ婦人のハーブ学』新潮社 (2003/05) ISBN-10: 410335903X
彼女のことや、自然学の部分を引用

ヨハネス G マイヤー著『修道院の薬草箱―70種類の薬用ハーブと症状別レシピ集 』フレグランスジャーナル社 (2007/10) ISBN-10: 4894791218
自然学の部分を引用

西村 佑子著『魔女の薬草箱』山と溪谷社 (2006/04) ISBN-10: 4635810089
彼女と自然学についての紹介あり

ハインリッヒ シッパーゲス著『中世の医学―治療と養生の文化史』人文書院 (1988/10)
ISBN-10: 4409510185
第二章に彼女の図と共に解説。

河合節子著『ドイツ女性の歩み』 三修社 2001年06月 ISBN:9784384011074
ビンゲンのヒルデガルトとその神学という章があり。

ベルンハルト グラーフ著『癒しの石―宝石のもつヒーリングパワー』産調出版 (2001/12ISBN: 4882822784
自然学からの引用とエリキシルの紹介

大槻 真一郎著『新錬金術入門』 産調出版 (2008/7/10) ISBN: 4882826739
ヒルデガルトと白金について引用


西村 佑子著　『不思議な薬草箱 魔女・グリム・伝説・聖書 』(2014/2/21)

廣瀬 和代、 廣瀬 典生著　『女性たちが創ったキリスト教の伝統―聖母マリア マグダラの聖マリア ビンゲンのヒルデガルト アシジの聖クララ アビラの聖テレサ マザー・テレサ…『』 (2011/7/1)

ハインリッヒ シッパーゲス著『中世の患者』人文書院 (1993/12) ISBN4-409-51031-2
若月伸一『ヨーロッパ天使の旅』 東京書籍 (2003/09)ドイツの聖女としてヒルデガルトの生涯を紹介。

アンドレア・ミルズ著『世界を変えた100の科学者ダーウィンからホーキングまで(2019/7)』実業之日本社　ISBN 978-4-408-33846-0

関田 淳子 著『花と緑が語るハプスブルク家の意外な歴史』朝日新聞出版(2018/12)ISBN：9784022630797